Niezależnie od tego, w jakim języku mówisz, wyrażenie „Wesołych Świąt” zawsze rozgrzewa serce!
Chociaż angielskie, francuskie i hiszpańskie sposoby na Bożonarodzeniowe powitanie są dość dobrze znane, być może zainteresuje Cię nauczenie się tego pozdrowienia w języku portugalskim, włoskim lub niemieckim w tym roku.
Na szczęście nie musisz wertować słownika ani sprawdzać aplikacji do tłumaczenia od rana – ta mapa może wykonać zadanie za Ciebie!
Kartograf Jakub Marian stworzył unikalną mapę, która pokazuje, jak ludzie witają się w okresie Boże Narodzenie na całym kontynencie.
Spójrz na jego pracę i sprawdź jak powiedzieć „Wesołych Świąt” w różnych krajach w całej Europie.
Na wszelki wypadek, jeśli wolisz przeczytać zestawienie w formie listy, oto wszystkie te, które Jakub zawarł na mapie:
Albański: Gëzuar Krishtlindjet
Baskijski: Eguberri na
Białoruski: з Калядамі or з Божым Нараджэннем
Bretoński: Nedeleg Laouen
Bułgarski: Весела Коледа or Честито Рождество Христово
Kataloński: Bon Nadal
Chorwacki: Sretan Božić
Czeski: Veselé Vánoce
Duński: Bóg jul lub Glædelig jul
Holenderski: Vrolijk Kerstfeest
Angielski: Wesołych Świąt lub Wesołych Świąt
Estoński: Häid jõule
Fiński: Hyvää joulua
Galicyjski: Bo Nadal
Niemiecki: Fröhliche Weihnachten lub Frohe Weihnachten
Grecki: Καλά Χριστούγεννα
Węgierski: Boldog karácsonyt
Islandzki: Gleðileg jól
Irlandzki: Nollaig Shona + Dhuit (liczba pojedyncza) lub Daoibh (liczba mnoga)
Włoski: Buon Natale
Łotewski: Priecīgus Ziemassvētkus
Litewski: Linksmų Kalėdų
Luksemburski: Schéine Chrëschtdag
Macedoński: Среќен Божиќ lub Христос се роди
Maltański: il-Milied it-Tajjeb
Norweski: God jul
Rumuński: Crăciun fericit
Polski: Wesołych Świąt
Portugalski: Feliz Natal
Rosyjski: с Рождеством (Христовым)
Szkocki gaelicki: Nollaig Chridheil
Serbski: Srećan Božić lub Hristos se rodi
Słowacki: Veselé Vianoce
Słoweński: Vesel božič
Hiszpański: Feliz Navidad
Szwedzki: God Jul
Ukraiński: з Різдвом (Христовим)
Walijski: Nadolig Llawen
DB
Źródło: indy100.com
Foto: jakub.jpg
Komentarze
Komentarze